Турскиот јавен радиодифузер (ТРТ) суспендираше спортски коментатор откако ги замени репрезентациите на Иран и Нов Зеланд за време на денешниот натпревар од Светското првенство. Коментаторот Мурат Екрем Чимен беше збунет во првите четири минути, а откако видеото стана вирално, ТРТ го повлече од турнирот.
Trt Spor Spikeri 4 dk Boyunca Dünya Kupası Takımlarını Yanlış Anlattı ❗️
💥 Ezbere maç anlattı.
💥 Söylediği İsimler farklı.
💥 Yanlışı fark etti eli ağayına karıştıEkrana Taremi gelince Beyazlıların İran olduğunu farketti.Bu Nasıl Rezilliktir. pic.twitter.com/gyg40ec5j7
— TekyolGS (@Tekyol_Gs1905) June 16, 2026
Четири минути неточно известување
Во текот на првите четири минути од натпреварот, Чимен коментираше како тимот во бели дресови да го претставува Нов Зеланд, а тимот во темни дресови Иран, иако ситуацијата беше обратна. Тој дури и ги идентификуваше играчите со топката, веројатно според нивните позиции на теренот, и даде детали како што се клубовите за кои играа, но сè се однесуваше на погрешниот тим.
Тој ја поправи грешката дури на крајот од четвртата минута, кога камерата покажа крупен план од грбот на иранскиот играч Мехди Тареми, чиј дрес јасно го покажуваше неговото име.
TRT’de yayınlanan İran-Yeni Zelanda maçında tam 4 dakika boyunca “İran’ı Yeni Zelanda, Yeni Zelanda’yı İran diye anlatan” spikerin Murat Çimen olduğu ortaya çıktı.
TRT yönetimi skandal yayın için izleyicilerden özür dilerken, Çimen’in ABD'deki Dünya Kupası yayın ekibinden geri… pic.twitter.com/NFYqbWUuBZ
— 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐥𝐢𝐬𝐭 (@HamdiCelikbas) June 16, 2026
Четириминутниот клип брзо се прошири на социјалните медиуми и предизвика остри критики од јавниот радиодифузер. ТРТ потоа издаде соопштение во кое се извинува на јавноста и најавува истрага за инцидентот. Иако коментаторот не беше именуван, беше потврдено дека е суспендиран до крајот на Светското првенство.
„Веднаш се започнати потребните административни и истражни постапки во врска со оваа грешка, што е спротивно на децениската експертиза, искуство и посветеност на ТРТ Спорт за квалитет на емитување. Откако ќе заврши процесот, ќе преземеме сите потребни мерки“, се вели во соопштението.
„Дотичниот коментатор е повлечен од тимот за емитување на Светското првенство во САД како дел од истражниот процес и нема да продолжи да го емитува турнирот. За TРT е неприфатливо лице со повеќе од 30 години искуство во спортско емитување да направи таква грешка. TРT не толерира никакви практики што ги кршат стандардите за емитување на национални и меѓународни настани што допираат до милиони гледачи“, соопшти емитувачот.
Мурат Екрем Чимен е ветеран новинар со речиси три децении искуство во спортска програма. Пред да се приклучи на TРT, тој беше спортски уредник на Канал А и коментираше за турската јавна телевизија од 2008 година, покривајќи бројни спортски настани, вклучително и фудбалски преноси.


